“知音文化為不同文化、不同種族、不同國家和合共生找到相處之道,其蘊含的平等、重情、守信、仁愛、和合等內涵,對當今溝通文明對話、促進文化交流、推進和平發(fā)展、共建和諧世界具有現(xiàn)實意義。”羅馬尼亞《歐洲僑報》社長高進13日在武漢表示。
當天,來自美國、日本、法國、埃及、澳大利亞等16個國家的19位海外媒體代表,以及來自香港的5位作家代表,走進武漢漢陽古琴臺,感悟知音文化。
古琴臺有“天下知音第一臺”之稱。相傳春秋戰(zhàn)國時期,晉國上大夫俞伯牙與楚國樵夫鐘子期在此地相遇,伯牙撫琴自娛,子期聽出琴中之聲,兩人結為兄弟,演繹出“高山流水遇知音”的佳話。
“兩個身份地位懸殊的人,卻因琴相知相交,這種超凡脫俗、純潔唯美的情誼令人向往?!瘪R來西亞《亞洲時報》記者江雪鴻感慨道,在武漢,鐘家村、琴斷口、知音橋、知音廣場、琴臺路等眾多與知音故事相關的地名、景點,讓人感受到“知音故里”濃郁的文化氛圍。
5月12日,武漢漢陽古琴臺景區(qū)內的伯牙、子期雕像?! 翘蕴? 攝
知音文化飛越國界在世界傳播。記載知音傳說的典籍被翻譯成英文、法文、日文、德文、意大利文等文種;在法國波爾多、德國杜伊斯堡、日本大分等城市,建有“知音亭”“高山流水”“古琴臺”“聞琴橋”等景點;水星上有座山以“伯牙”命名;錄入古琴曲《流水》的金唱片飛入太空,在宇宙循環(huán)播放。
日本《中文導報》記者孫輝介紹,日本大分建有“知音亭”,日本正倉院收藏的中國古琴已有上千年歷史,現(xiàn)在日本越來越多人對古琴藝術產生濃厚興趣,表明知音文化在日本的傳播和影響力。在他看來,知音文化強調文化共通性和深層次人文聯(lián)結,有助于促進民間相互理解和尊重。
去年12月,湖北發(fā)布“知音湖北,遇見無處不在”文旅宣傳語。來自澳大利亞東奧國際傳媒的丁正和表示,知音文化與繪畫、音樂、建筑等關聯(lián)密切,以此為切入點宣傳文旅資源,對海內外游客均具吸引力。希望多詮釋知音文化內涵,讓“相知相交,和合共生”理念走進更多人心靈。