文/程曼詩(shī) 向圓籬
他，與王維賢、陳宗明被譽(yù)為我國(guó)語(yǔ)言邏輯研究的“鐵三角”，是我國(guó)語(yǔ)言邏輯研究的先行者；他，從符號(hào)學(xué)的視角研究中國(guó)傳統(tǒng)文化，是我國(guó)符號(hào)學(xué)研究的奠基人；他，通英語(yǔ)、俄語(yǔ)、針灸、文學(xué)藝術(shù)、電腦，用音樂(lè)和世界對(duì)話。他就是年近九十歲高齡的湖北大學(xué)退休教授李先焜。
抗日戰(zhàn)爭(zhēng)期間，處于童年時(shí)期的李老與家人背井離鄉(xiāng)、顛沛流離，在上海、江西、武漢等地多次輾轉(zhuǎn)才讀完中小學(xué)。后來(lái)以優(yōu)異的成績(jī)先后考入武漢大學(xué)經(jīng)濟(jì)系、北京師范大學(xué)哲學(xué)研究班。1961年初，調(diào)入武漢師范學(xué)院（湖北大學(xué)前身）中文系教邏輯學(xué)。
關(guān)于涉足邏輯學(xué)并將邏輯學(xué)作為自己終生研究對(duì)象的經(jīng)歷，李老在《語(yǔ)言，符號(hào)與邏輯譯文集》的自序中說(shuō)到：“我要特別感謝兩位恩師：一位是北京師范大學(xué)的馬特先生，一位是中國(guó)社會(huì)科學(xué)院的周禮全先生。我是由他們手牽著手走進(jìn)邏輯學(xué)的大門的?！?/p>
到李先生家里拜訪
李老在教學(xué)實(shí)踐中強(qiáng)烈地感受到，要更好地讓學(xué)生接受邏輯學(xué)知識(shí)，使課程更有活力，就必須編寫一本具有鮮明特點(diǎn)、適合學(xué)生學(xué)習(xí)的《邏輯學(xué)》教材。1989年他與浙江大學(xué)王維賢、陳宗明兩位教授合著了《語(yǔ)言邏輯引論》，1992年該著作獲浙江省人民政府優(yōu)秀成果一等獎(jiǎng)。此外，李老參與周禮全先生主編的《邏輯百科辭典》與《邏輯——正確思維與成功交際的理論》，該書獲中國(guó)社會(huì)科學(xué)院第二屆優(yōu)秀科研成果一等獎(jiǎng)、國(guó)家社科基金資助項(xiàng)目?jī)?yōu)秀成果二等獎(jiǎng)。
在讀過(guò)斯特勞森的邏輯著作和周禮全很多強(qiáng)調(diào)邏輯要結(jié)合自然語(yǔ)言的文章后，李老感覺自己眼界大開，好像被推入了一個(gè)嶄新的邏輯境界，認(rèn)為有必要擴(kuò)大自己的邏輯知識(shí)，追上世界研究邏輯與語(yǔ)言問(wèn)題的前進(jìn)步伐，就與眾多學(xué)者倡議并組建了“中國(guó)邏輯與語(yǔ)言研究會(huì)”。
研究會(huì)還創(chuàng)立了一所“中國(guó)邏輯與語(yǔ)言函授大學(xué)”，全國(guó)招生，第一期就招收24萬(wàn)學(xué)員，李老兼任“邏大”副校長(zhǎng)（后改任顧問(wèn)）。該校得到教育部與北京市教育局的充分肯定，被認(rèn)為是民辦非學(xué)歷高校的佼佼者，為社會(huì)培養(yǎng)了眾多棟梁之才。
在符號(hào)學(xué)方面，李老也做了很多開拓性的貢獻(xiàn)。1989年，李老和他的團(tuán)隊(duì)與日本、美國(guó)、德國(guó)符號(hào)學(xué)家進(jìn)行了交流，1992年，李老等人組織在湖北大學(xué)召開了東亞符號(hào)學(xué)研討會(huì)，很多知名人士都出席了本次研討會(huì)，促進(jìn)了符號(hào)學(xué)國(guó)際間的交流。
在學(xué)生陳道德教授眼里，“李老師講課條理性、邏輯性強(qiáng)，用嚴(yán)密的推理對(duì)我們循循善誘。他的課簡(jiǎn)潔清晰但不乏生動(dòng)，讓我們感受到邏輯學(xué)是一門很美的課程。”湖大哲學(xué)學(xué)院高樂(lè)田教授是李老的碩士生，他還記得在論文的寫作過(guò)程中，李老曾語(yǔ)重心長(zhǎng)地教導(dǎo)他，“搞哲學(xué)的人不要整一些花里胡哨的東西，哲學(xué)就是要用最簡(jiǎn)練的語(yǔ)言傳達(dá)最深刻的思想?！?/p>
言雖有盡，但有關(guān)愛的故事還沒(méi)有完。2006年，在李先焜八十大壽之際，其學(xué)生們自發(fā)組織，在湖北大學(xué)召開了一場(chǎng)李先焜學(xué)術(shù)思想研討會(huì)，其中有來(lái)自國(guó)內(nèi)外的三十多個(gè)知名學(xué)者到場(chǎng)參會(huì)。“可以說(shuō)李老師在邏輯學(xué)界是知名學(xué)者，整個(gè)邏輯學(xué)界，聽到李老師的名字都會(huì)表示敬仰。”高樂(lè)田深情地說(shuō)。
李老不僅研究邏輯學(xué)和符號(hào)學(xué)，還懂得多種技能。“文革”時(shí)期，李老擔(dān)心下鄉(xiāng)不能教書，于是自學(xué)針灸，后來(lái)家門口有段時(shí)間找他扎針的人居然排起了隊(duì)。
那會(huì)兒開會(huì)時(shí)，他會(huì)偷偷帶書去看，起初看針灸書，后來(lái)就改帶外文版的《毛澤東語(yǔ)錄》。文革結(jié)束后，李老就能得心應(yīng)手地用英語(yǔ)與國(guó)際學(xué)者進(jìn)行交流了。
上世紀(jì)九十年代初， 67歲的李先焜在美國(guó)開始學(xué)習(xí)使用電腦。李先焜的夫人在《雙兔集》中回憶道：“電腦成了老伴的‘第三者’，他在電腦前一坐就是半天，僅用一兩個(gè)月的時(shí)間，他就掌握了電腦的基本操作，并開始使用電腦寫作與通信?！?/p>
唱歌一直是李先焜的業(yè)余愛好，在金岳霖邏輯學(xué)術(shù)獎(jiǎng)晚會(huì)上，李先焜就用中俄雙語(yǔ)演唱《莫斯科郊外的晚上》。后來(lái)，音樂(lè)也成了李先焜先生出訪時(shí)與國(guó)際學(xué)者交流的一種工具。他親切的將音樂(lè)理解為“人類共同的語(yǔ)言”。
同時(shí)，李先生對(duì)文學(xué)藝術(shù)也很有興趣。他與夫人共同創(chuàng)作散文集，因兩人屬相都為兔，故名《雙兔集》?！鞍葑x雙兔集，掩卷憶從前。伉儷情義深，雙兔堪模范。卷首多倩影，美滿合家歡。戀愛有故事，金婚令人羨。漫筆游美國(guó)，深情說(shuō)老伴?！敝袊?guó)邏輯學(xué)會(huì)符號(hào)學(xué)專業(yè)委員會(huì)秘書長(zhǎng)貝新禎在讀完《雙兔集》后如是評(píng)價(jià)。
如今，快90歲的李老依舊精神矍鑠，思維敏捷，仍未放下疾馳的筆，堅(jiān)持親自撰寫了即將出版的《語(yǔ)言符號(hào)與邏輯譯文集》自序?！拔易哉J(rèn)為，我在專業(yè)方面的知識(shí)還極為膚淺，還需要繼續(xù)努力學(xué)習(xí)。但我已年屆九旬，此生日子已不多矣，像蘇格拉底一樣，我悟出了一條真理： 在浩瀚的邏輯知識(shí)面前，自己仍很‘無(wú)知’，但悔之已晚，未來(lái)有待年輕的朋友們了！”
