文/程曼詩 張筱星
“我之所以有敬佩之感,是由于朱祖廷先生以幾近耄耋之年、多病之身,率領(lǐng)著一支特別能吃苦能戰(zhàn)斗的隊伍,克服了常人難以想象的困難,出色地編纂了這部大書(《爾雅詁林》,編者注)。支持他們?nèi)绱藞?zhí)著的最主要的力量,是對學(xué)術(shù)的熱愛與忠實,是為中華文化添磚加瓦,是造福于學(xué)林。”全國人大常委會原副委員長許嘉璐曾說。
朱祖延(1922-2011),著名辭書學(xué)家、文獻學(xué)家。1947年畢業(yè)于中央大學(xué)中國文學(xué)系,曾任湖北大學(xué)中文系主任、古籍研究所所長。主持國家大型文化建設(shè)工程多項,其中辭書類著作主要有《漢語大字典》、《爾雅詁林》、《漢語成語大詞典》、《漢語成語辭?!?、《引用語辭典》、《引用語大辭典》等,獲中國辭書協(xié)會首屆“中國辭書事業(yè)終身成就獎”、首屆“荊楚社科名家”,為我國辭書事業(yè)作出卓越貢獻。
“十年爾雅注蟲魚,翻檢縹緗萬卷書,留得藏山事業(yè)在,此生應(yīng)不負居諸?!边@是朱祖延先生在花甲之年為自勉作的一首詩,作為一代詞典學(xué)專家,他將一生都獻給了祖國的辭書事業(yè)。
“《引用語大辭典》的編纂,應(yīng)該是最能體現(xiàn)先生功底的?!敝煜壬膶W(xué)生、湖北大學(xué)文學(xué)院黨委書記郭康松教授表示,朱祖延常常追根溯源找出每個俗語的出處,解釋意思,選取有代表性的例證,最后整理成冊。“先生看到一個普通的俗語,就能夠想到哪位前人在哪個語境說過,并且可以很快找出記錄的文獻,沒有對古典文獻長期浸淫成就的深厚扎實功底,是不可能做到的?!?/p>
在編纂《爾雅》的過程中,由于《爾雅》是小眾書,先生要搜集歷代關(guān)于《爾雅》的注釋、???、版本與評論等資料,困難異常,前期準(zhǔn)備工作就做了3年。在他帶領(lǐng)下,湖北大學(xué)古籍所的老師跑了全國百余家圖書館,收集研究專著144種,做成10萬多張資料卡片,裝滿了60多個大紙箱。“編典就要耐得住寂寞。”朱老說。
在郭康松眼里,朱祖延治學(xué)嚴(yán)謹(jǐn),尤其對學(xué)生學(xué)術(shù)方面的要求非常嚴(yán)格。采訪進行時,郭康松回憶起這么一件小事:在自己碩士論文答辯時,曾經(jīng)被朱先生發(fā)現(xiàn)畢業(yè)論文中出現(xiàn)了一個錯別字,朱先生誤以為自己不理解該字的用法才會出現(xiàn)錯誤,追問了好久錯別字的釋義、用法等學(xué)術(shù)問題。其實是因為當(dāng)時鉛字打印硬件條件限制,校對工作非常繁瑣,郭康松一不小心沒有發(fā)現(xiàn)這個錯別字,才會出現(xiàn)答辯時的那一幕。他談起往事感嘆:“朱先生了解到我并不是不理解字的意思用錯字,而是校對問題后,語重心長地對我說道‘以后一定要多加注意,不能出錯’。
眾所周知,朱祖延先生博雅通識。1960年,38歲的朱祖延作為我國最早一批訪問學(xué)者,前往埃及開羅高等語言學(xué)院教授“漢語”與“中國文化”,他使用流利的英語教授中國語言文化,用阿拉伯語和學(xué)生們聊天,培養(yǎng)了不少中文人才。在他的學(xué)生中,有的后來做了駐華官員,有的后來成為埃及著名大學(xué)的中文教授。在埃及的三年,朱祖延扮演著一名中華文化的傳播者的角色,將中國語言文化的精髓遍灑異國大地。
武漢大學(xué)文學(xué)院教授王兆鵬是朱老的學(xué)生,他表示:“很多學(xué)者讓人尊敬,但內(nèi)心沒有萌生想親近的感覺,但朱先生卻是一位‘可親、可近、可愛’的人。”1984年開始,朱祖延因為腎結(jié)石和確診直腸癌,三年動了三次手術(shù)。然而每次術(shù)后不久,漫步蹣跚的朱先生仍然會趕到古籍所上班。他一次次地戰(zhàn)勝病魔,從“斷腸”、“腰斬”等重癥中恢復(fù)過來,傳奇般地邁入耄耋之年,得益于朱祖延先生自己的證悟和精神之力。“朱先生把很多事情看得比較淡,低調(diào)不張揚,心胸開闊?!惫邓杀硎尽?/p>
湖北大學(xué)文學(xué)院教授舒懷回憶說,后來朱先生左眼眼底出血,凝固的血液封閉了視網(wǎng)膜,結(jié)果手術(shù)失敗,一只眼睛失明,一只視力只剩下0.1。雖然醫(yī)生一再囑咐他不要用眼,但他每天還是拿著放大鏡,逐字逐句地審稿。舒懷回憶起他生命中印象最深刻的一幕,就是朱祖延在神志不清,帶著呼吸器的情況下,還不停地喃喃說:“大典可怎么辦???還沒有編出來?!?/p>
作為父親,先生溫和卻有原則?!八麖牟皇且粋€嚴(yán)厲的父親,但他教會了我很多?!焙贝髮W(xué)數(shù)學(xué)與計算機科學(xué)學(xué)院教授朱寄回憶道,“我們在一起的時間很少,有時一周只能見一次面。父親更關(guān)注我如何做人,而不是如何做事。他對我沒有很嚴(yán)厲的要求,只有少數(shù)幾次例外?!敝旒幕貞浟俗约汉透赣H相處中印象最深的兩件小事:一次是她與人約好要見面,自己卻沒按時出門,結(jié)果父親發(fā)火批評她說,做人最基本的原則就是守時,不能“輕諾寡信”。第二次是小時候?qū)懭沼?,三天打魚兩天曬網(wǎng),朱祖延先生批評她“一曝十寒”,還專門買了一個本子送給她,讓她堅持下去。
朱祖延先生是學(xué)術(shù)上的大家,為研究事業(yè)甘坐冷板凳三十余年;他是生活中的長者,事事都會站在學(xué)生、職工角度著想;他是為人時的夫子,做人溫和樸實,處事低調(diào)淡泊。他棲身于一所地方學(xué)校,隨遇而安,既不坐井觀天,也不妄自菲薄,終生遠離浮華浮躁,視地位榮譽如過眼云煙。他不慕繁華虛榮,只著眼于身邊的一切,將內(nèi)心最真的情懷傳遞給身邊的每一個人。