□文/本刊記者 熊傳東 圖/呂露
人物名片:
方李邦琴,湖北漢川人,1935年4月4日生,1960年隨夫到美國舊金山。她是跨美國、中國大陸和臺灣三地的傳媒女王,美國泛亞公司董事長、方李邦琴基金會主席、十萬強(qiáng)基金會董事、北京大學(xué)名譽(yù)校董、長江國際商會名譽(yù)會長、中國海外交流協(xié)會顧問,榮獲武漢市榮譽(yù)市民。美國著名華人企業(yè)家和社會活動家,在美國政界、商界和學(xué)界具有廣泛影響力,她是美籍華人的杰出代表,是增進(jìn)中美交流、促進(jìn)祖國和平統(tǒng)一及提升華人在美國地位之愛國僑領(lǐng),美國媒體稱她為“鋼鐵木蘭花”。
“‘左公柳拂玉門曉,塞上春光好……’那時我正是讀到這首詞才熱血沸騰,一心想投身邊疆,保衛(wèi)祖國?!?0多年后,81歲高齡的方李邦琴依然能一字不差地背誦羅家倫先生所作的《玉門出塞歌》。而當(dāng)年那個在臺灣政治大學(xué)邊疆政治系學(xué)習(xí)藏語的年輕女孩不會想到,未來的她走得更遠(yuǎn),在一片更加廣闊的天地用另一種方式為華人揚(yáng)名,為中國助力。
這位話語輕柔、舉止溫婉的美籍華人女企業(yè)家有著令人驚嘆的傳奇經(jīng)歷,她曾經(jīng)執(zhí)掌全美著名非日報報系,舊金山將特定的一天以她的名字命名以示紀(jì)念。如今,耄耋之年的她仍然活躍于中美之間,扮演著聯(lián)通兩國經(jīng)貿(mào)、文化往來的橋梁。無論是在美國的華人社區(qū)還是主流社會,她身體力行展示著華人女性的獨(dú)立與優(yōu)雅,用世界語言高聲講述中國故事。
方李邦琴在北京出席紀(jì)念孫中山先生誕辰150周年大會時,中共中央政治局常委、全國政協(xié)主席俞正聲和方李邦琴合影留念
“為華人代言發(fā)聲”,收購《舊金山觀察家報》
“在美國,華文報紙銷量很小,很難成為主流聲音,華人應(yīng)該要有自己的英文報紙?!?0多年前,年輕的方李邦琴跟隨丈夫方大川來到美國,新聞專業(yè)出身的丈夫始終將這一觀念奉為圭臬,也深深影響了方李邦琴。
在人生地不熟的異國他鄉(xiāng),夫婦二人以僅有的200美元開始,從印刷類的小生意做起,積累資本,等待機(jī)遇。后來,兩人創(chuàng)辦了一份專為亞裔發(fā)聲的英文周刊,又收購下一份英文社區(qū)報紙。正在他們準(zhǔn)備繼續(xù)大步邁進(jìn)美國報業(yè)市場時,丈夫的突然病故給方李邦琴致命一擊。
為了圓丈夫遺愿、為華人發(fā)聲,憑借驚人的毅力,方李邦琴走出悲痛,并勇敢地獨(dú)自走上收購一份英文主流報紙的艱辛路程。
“我比我先生要莽撞一些,在他過世之后,我大筆一揮,一口氣把美國加州圣馬特奧縣的十幾家報紙都買了?!焙陀浾呋貞浧鹱约阂皇纸ㄆ饟碛惺嗉覉蠹垺装偃f發(fā)行量的報業(yè)集團(tuán)的經(jīng)歷,方李邦琴語調(diào)輕松,卻難掩當(dāng)年那一股執(zhí)著堅毅。
2000年,已是全美知名非日報報系掌門人的方李邦琴瞄向了終極目標(biāo),一份擁有100多年歷史的英文主流報紙——《舊金山觀察家報》。
為了獲得這份報紙的所有權(quán),方李邦琴必須和其他競爭者在法庭同場辯論。偌大的會場,清一色都是白人男性,只有她一位黃皮膚、黑頭發(fā)的華人女性。面對來自美國精英社會的質(zhì)疑甚至歧視,方李邦琴的腦海里浮現(xiàn)出母親的面孔:一位深受中國傳統(tǒng)文化熏陶的普通女性,無論面對怎樣的艱難處境,都總是溫和,但不懼怕。
令人訝異的是,幾次被問及當(dāng)初吃過哪些苦時,思維敏捷的方李邦琴都是沉思片刻,答得有些遲疑。“我只記得那些快樂的事,痛苦的事好像都忘了,我生來就是這樣。”方李邦琴說著,細(xì)長的雙眼笑意盈盈,就像兩條彎彎的月牙。
樂觀,似乎早已融入她的血液,正如溫婉的微笑是她面龐上最常見的表情。而如今的淡然,正是源自幾十年來一次又一次殘酷的錘煉。
方李邦琴說,幾十年的闖拼,自己并非沒有碰到過差點(diǎn)邁不過的坎兒。2000年,以硅谷為代表的美國互聯(lián)網(wǎng)泡沫破滅,一夜之間股票、房市統(tǒng)統(tǒng)暴跌。當(dāng)時,擺在她面前的幾乎就是絕境:丈夫過世,兩個兒子罹患癌癥,投資大幅縮水,每月用于辦報的幾百萬美元付之東流?!澳钦娴氖欠浅@щy的時候,不知道明天該怎么面對?!?/p>
可就在一天清晨,正當(dāng)她站在家中的落地窗前望著屋外的陰雨發(fā)愁,忽然看到東方一片通紅,一大片烏云中探出一輪火紅的太陽?!爱?dāng)時我就告訴自己,不要害怕,烏云后面就是太陽,我突然就有了面對明天的勇氣?!?/p>
“我告訴自己,我代表的是中國女性,不能低三下四,也不能趾高氣揚(yáng),我要像我的母親那樣泰然自若?!闭f這話時,方李邦琴微微揚(yáng)起下巴,優(yōu)雅而自信,一如當(dāng)初的她。
多年之后,方李邦琴依然清晰地記得在臺下一眾美國報業(yè)大亨面前,她不卑不亢地說:“來到美國幾十年,我從未接到一張來自美國媒體界的請?zhí)?,請我正式與你們比武論劍。而今天,站在這里,我憑著自己的力量,赤手空拳打上來了。”擲地有聲的話語贏得在場一片掌聲,方李邦琴最終如愿將這份報紙收入囊中,成為在美第一個掌有英文主流媒體的華人。
此后,通過更加廣闊的發(fā)聲渠道,方李邦琴將華人在美的從政故事、中美之間的經(jīng)貿(mào)往來等新聞源源不斷地傳給美國主流社會,讓在美華僑華人的聲音為更多人所知,也讓美國民眾對中國有了更多深入的了解。
#p#分頁標(biāo)題#e#
方李邦琴接受本刊記者采訪
八十歲籌建首座海外抗戰(zhàn)紀(jì)念館
2015年8月15日,美國舊金山中國城,海外首家抗戰(zhàn)紀(jì)念館開幕。紀(jì)念館鳴鑼剪彩時,二層樓頂垂下條幅,一條中文、一條英文,宣示它所設(shè)的主旨:“尊重歷史、珍惜和平。”
這座紀(jì)念館建筑面積大約有1000平方米,借助實(shí)物展品、文字展板以及電子、影視等手段,全面呈現(xiàn)美國華人助戰(zhàn)、中國與美國在二戰(zhàn)期間作為盟友并肩奮戰(zhàn)的歷史。
方李邦琴介紹,紀(jì)念館的藏品都有相當(dāng)?shù)募o(jì)念意義。其中一把當(dāng)年飛虎隊員在湖南跳傘時用的小降落傘,傘上有援助跳傘飛虎隊員縣的縣長和相關(guān)人員的簽名。這可能是唯一留世的飛虎隊用過的小傘原件,現(xiàn)成為紀(jì)念館的鎮(zhèn)館之寶之一。還有一把飛虎隊員送給中國游擊隊的左輪手槍,“這種槍當(dāng)時是發(fā)給中國老百姓護(hù)命的,只有一顆子彈,也只能近距離射擊,在第二次世界大戰(zhàn)后沒有什么作用,全部被銷毀了,民間沒有流傳。目前館內(nèi)珍藏的這把手槍,里面還有一發(fā)子彈,有非常珍貴的紀(jì)念價值。”此外,紀(jì)念館還藏有侵華日本士兵的日記,內(nèi)容詳細(xì)記載了當(dāng)年日軍的作戰(zhàn)路線與殘酷暴行。
說起籌建紀(jì)念館的緣起,方李邦琴說,第二次世界大戰(zhàn)期間,納粹德國迫害猶太人600萬,目前全世界現(xiàn)有29個國家建立了167座猶太人紀(jì)念館或紀(jì)念碑。而日本軍國主義殺害了3500萬中國同胞,在海外卻無一座紀(jì)念館,世界難以了解這段慘痛歷史。
方李邦琴還特別強(qiáng)調(diào):在二次世界大戰(zhàn)期間,世界有兩個主要戰(zhàn)場:一個在西方,一個在東方:而世界知道西方戰(zhàn)場多過于知道東方戰(zhàn)場。在西方,提起東方戰(zhàn)場,大多數(shù)人只知道珍珠港事件、廣島原子彈事件等,而我們中國人民經(jīng)過14年的抗日戰(zhàn)爭,犧牲那么多人員,損失那么多財產(chǎn),卻對此知之甚少。所以,東方戰(zhàn)場應(yīng)該讓全世界都有一個了解。
2014年7月7日“盧溝橋事變”周年紀(jì)念時,方李邦琴產(chǎn)生了籌建紀(jì)念館的想法。她認(rèn)為,2015年是抗戰(zhàn)和世界反法西斯戰(zhàn)爭勝利70周年,在海外建首家抗戰(zhàn)紀(jì)念館很有必要。
但建在哪里呢?方李邦琴經(jīng)過反復(fù)思考,決定選址在舊金山。因為在這里建館,更有歷史淵源:150年前,這里是華人涉足美國第一站。舊金山灣區(qū)華人在抗戰(zhàn)期間發(fā)起“一碗米”募捐,為祖國捐獻(xiàn)作戰(zhàn)飛機(jī),創(chuàng)辦飛行學(xué)校,向“飛虎隊”輸送華人成員等。第二次世界大戰(zhàn)后為了維持世界正義和人類和平,聯(lián)合國也是在舊金山成立。此外,舊金山的中國城,又是世界旅游勝地。紀(jì)念館選擇建在沙加緬度(薩克拉門托),也因為這里是中國城的中心,吸引著來自世界各地的游客。
隨后的400多天,紀(jì)念館作為民間機(jī)構(gòu),向個人募集捐款和展品,向中國同類紀(jì)念館尋求支持。
困難,不僅在于改建場館、籌集資金,還在于工期緊張、人手不足。揭幕前一天,她晚上9點(diǎn)多離開紀(jì)念館,而一些志愿者忙到凌晨1時,其中一人徹夜值守。
艱辛,伴隨外來阻撓?;I款網(wǎng)站最初遭到“黑客”入侵,留下仇視和恐嚇文字,與70年前侵略者對中國人所用表述相同;改建施工期間,紀(jì)念館窗玻璃遭人砸碎;兩個月前,一名日裔人士以英文姓名發(fā)起網(wǎng)絡(luò)“請愿”,征集到3000多人簽名,要求封殺紀(jì)念館,所顯示地址絕大多數(shù)卻是美國以外,網(wǎng)站留言多數(shù)是日文。
紀(jì)念館揭幕當(dāng)天上午,一人在門外罵街。下午揭幕,一名日裔人士進(jìn)入,與一名日本記者“配合”,在展區(qū)內(nèi)用日語接受錄像“采訪”,與正在回答記者提問的方李邦琴相對,議論紀(jì)念館及其發(fā)起人……
克服了許多壓力和困難,紀(jì)念館終于正式成立了。揭幕致辭時,方李邦琴用英語說:“紀(jì)念館像一個初生的嬰兒,需要大家更多的關(guān)心和支持,讓它茁壯成長?,F(xiàn)在它也是一個國際性的平臺,通過這個平臺講述中國人的故事,講述我們八年抗戰(zhàn)英勇抗敵的故事,講訴我們八年抗戰(zhàn)對世界反法西斯戰(zhàn)爭做出貢獻(xiàn)的故事?!?/p>
“紀(jì)念館面積雖不大,但我形容它是‘北京王府井的精品店’,如果每個游客在博物館佇立3分鐘,那么傳播的效果將非常明顯。自開館以后,很多外國游客都來參觀,最多的是日本人。9月1日,我在中國還收到來自舊金山的電傳,說幾個日本人在紀(jì)念館參觀后痛哭流涕,鞠躬向中國人民道歉?!狈嚼畎钋僬f:“紀(jì)念館就是要讓全世界認(rèn)識和了解中國在世界反法西斯戰(zhàn)役中作出的犧牲與貢獻(xiàn)。”
#p#分頁標(biāo)題#e#
“中國是我生母,美國是我養(yǎng)母,愿一生建中美友誼之橋”
方李邦琴不僅是一位成功的企業(yè)家,還是杰出的社會活動家、享譽(yù)中美的“民間外交家”,曾陪同奧巴馬夫人訪華。她認(rèn)為,“坐在汽車的司機(jī)位置上”,不僅要通過主流媒體發(fā)出聲音,而且要積極參加社會活動。
在交談中,方李邦琴提到最多的詞是定位。于她而言,準(zhǔn)確定位是取得成功的關(guān)鍵。有一個定位在她人生中特別是心中至關(guān)重要,那就是兩位“母親”的女兒?!爸袊俏业纳?,美國是我的養(yǎng)母。有這個定位,我可以做很多事?!?/p>
自從56年前遠(yuǎn)赴重洋到美國,大洋彼岸的故鄉(xiāng)總是方李邦琴最深的牽掛?!拔页:腿苏f,在生母最苦難、最無力的時候,我糊里糊涂去了異鄉(xiāng),跌打沖撞,漸漸長大?!闭f起這些,方李邦琴的眼眶噙滿淚水。而當(dāng)羽翼豐滿,她第一時間想到的,正是為“母親”多做些力所能及的事。
早在2001年,方李邦琴就在舊金山發(fā)起成立“北加州中國和平統(tǒng)一促進(jìn)會”,傾力推動中國的統(tǒng)一大業(yè);此后,她又捐贈千萬元,支持中國國內(nèi)高校的發(fā)展。近幾年,她多次捐巨資資助北京大學(xué)建設(shè)對外漢語教育學(xué)院大樓,由此獲得“北京大學(xué)110周年杰出教育貢獻(xiàn)獎”。
1991年,方李邦琴作為舊金山的代表之一,前往白宮參加全國政治領(lǐng)袖會議。當(dāng)時,美國朝野正在就是否給中國最惠國待遇的問題進(jìn)行辯論。在這個重要的會議上,方李邦琴主張把政治和經(jīng)濟(jì)分開,反對制裁中國的“政治短視”行為,并帶去了幾千名企業(yè)家的支持簽名。老布什說,這來自民間的聲音有助于政府作出正確的決定。不久,老布什正式批準(zhǔn)給予中國永久性最惠國待遇。方李邦琴說:“我真的很高興能在這關(guān)鍵時刻盡點(diǎn)微薄之力?!?/p>
2010年,中美正式啟動“10萬人留學(xué)中國”計劃,用4年時間選送10萬美國學(xué)生到中國留學(xué),從而加深中美民眾特別是青年之間的交流。2013年1月,應(yīng)時任美國國務(wù)卿希拉里的邀請,赴首都華盛頓參加“10萬人留學(xué)美國”基金會成立儀式。在儀式上,方李邦琴承諾:向“10萬人留學(xué)中國”基金會捐贈100萬美元作為“種子基金”,以吸引更多的資金投入到這項支持中美交流的公益項目之中。
她通過自辦媒體,讓中國乃至亞洲的聲音在美國占有了一席之地;讓美國這個世界第一大國、也是媒體強(qiáng)國,多了一個了解中國的窗口。她是推動中美友好的使者,也是在美傳播中華文化、讓中國聲音進(jìn)入美國主流社會的重要推手。
在方李邦琴辦公室的一面照片墻上,有她和美國四任總統(tǒng)的合影,還有與國務(wù)卿、州長、市長、國會議員等美國政要在一起的照片。在美國,很多政治人物要參加競選都希望獲得方家的支持。方李邦琴的哲學(xué)非常簡單:誰對華友好,支持中國,就支持誰,反之亦然。她特別關(guān)心中國的發(fā)展及國際地位的提高。
“我的身上流著中國人的血,這是最令我驕傲的事。我要盡我的力量,讓我的中美兩位‘母親’和睦相處,她們好了,我才好?!闭f這話時,方李邦琴的眼睛閃閃發(fā)亮。她說,為了這個始終不變的目標(biāo),她會鍥而不舍地做下去。
通過中國駐舊金山總領(lǐng)事館推薦,方李邦琴榮獲第三屆“中華之光”大獎,國務(wù)院僑務(wù)辦公室主任裘援平為方李邦琴頒獎。頒獎辭說:“故鄉(xiāng)遠(yuǎn),音隔絕,五十年風(fēng)云從頭越。艱辛起步,揚(yáng)帆商海,決勝傳媒,弱女子終成大業(yè)。為華人主張,為歷史留步,無論是在華界社區(qū),還是總統(tǒng)的講壇,她一直用世界的語言,講述中國的故事?!?/p>
如今,方李邦琴依然沒有停下為中國母親奔走忙碌的腳步。