魯迅驚世倡語(yǔ)書法現(xiàn)身
原標(biāo)題:魯迅驚世倡語(yǔ)書法現(xiàn)身
本報(bào)訊(記者 王巖)魯迅的書法作品,無(wú)論是大幅還是小幅,無(wú)論是精心之作,還是隨興所書,而今早都已是鳳毛麟角。北京青年報(bào)記者昨天獲悉,北京匡時(shí)2015秋拍將有一件魯迅先生極為罕見的書法作品上拍,內(nèi)容頗為耐人尋味——“放下屠刀,立地成佛;放下佛經(jīng),立地殺人。”上述連署名在內(nèi)總共十八個(gè)毛筆字,書于24×20厘米的色紙之上,后裝裱成日式條幅,并配有長(zhǎng)形木盒,木盒盒蓋內(nèi)又書有如下毛筆字:“朝花夕拾,安三七十七”,又有一段小字道: “此書是周樹人先生之真筆也。思慕故人不盡,添四個(gè)字在此,這是魯迅先生書名也。”
此幅魯迅書法作品甫一出現(xiàn),立即吸引了魯迅研究者們的目光。華東師范大學(xué)教授、博士生導(dǎo)師陳子善曾經(jīng)參與《魯迅全集》注釋工作,致力于20世紀(jì)中國(guó)文學(xué)史科學(xué)研究與教學(xué)。據(jù)陳教授介紹,“安三”即日本人清水安三,木盒盒蓋內(nèi)的這段話應(yīng)出自他本人手筆,而“七十七”當(dāng)為他77歲時(shí)所書。“添四個(gè)字”即“朝花夕拾”,魯迅回憶性散文集的書名。這段話再清楚不過(guò)地告訴我們,日式條幅上署名“魯迅”的這16個(gè)毛筆字是他稱之為“故人”的“周樹人先生真筆”,這幅“真筆”是魯迅書贈(zèng)于他(清水安三)的。由此,又引出這位日本友人當(dāng)年與魯迅先生交往的佳話。1917年清水安三以唐朝鑒真和尚東渡日本傳授佛教為榜樣,由日本組合基督教會(huì)派遣,以宣教師(傳教士)身份來(lái)到中國(guó)沈陽(yáng)。1919年移居北京,進(jìn)入大日本支那語(yǔ)同學(xué)會(huì)學(xué)習(xí)中文。1921年與夫人一起在北京創(chuàng)辦“崇貞平民工讀女學(xué)校”(后改名“崇貞學(xué)園”)。清水安三同情中國(guó)的五四新文化運(yùn)動(dòng),并參與日文《北京周報(bào)》的撰稿與約稿。正是在北京期間,他與日文《北京周報(bào)》的二位作者即魯迅和周作人周氏兄弟結(jié)識(shí)并開始交往。
魯迅手書佛偈的前兩句“放下屠刀,立地成佛”,為人所習(xí)見。但魯迅筆鋒翻轉(zhuǎn)寫下“放下佛經(jīng),立地殺人”,卻很具批判性和諷刺性,帶有魯迅一貫的思想深刻、言辭犀利的特點(diǎn)。魯迅博物館副館長(zhǎng)黃喬生也對(duì)此手跡的歷史背景做了一番推測(cè)。他認(rèn)為,這幅書法作品的創(chuàng)作年代應(yīng)該在1931年前后。這一年魯迅、內(nèi)山完造、增田涉和清水安三在上海見面交談相當(dāng)頻繁。有一天,魯迅到住處附近的內(nèi)山書店談天。談話間,內(nèi)山完造感慨地說(shuō): “我在上海居住了二十年之久,眼看中國(guó)的軍閥政客們的行動(dòng)和日本的軍閥政客的行動(dòng),真是處處相同;那就是等待時(shí)機(jī),一朝身在要職,大權(quán)在握,便對(duì)反對(duì)他們的人們,盡其殺害之能事,可是到了局勢(shì)對(duì)他們不利的時(shí)候,又像一陣風(fēng)似的銷聲匿跡,宣告下野,而溜之大吉了。”魯迅覺得這番話說(shuō)得好,第二天據(jù)此寫成《贈(zèng)鄔其山》(鄔其山為內(nèi)山完造中文名)一詩(shī):“廿年居上海,每日見中華。有病不求藥,無(wú)聊才讀書。一闊臉就變,所砍頭漸多。忽而又下野,南無(wú)阿彌陀。”如果將這首詩(shī)濃縮一下,特別是把后四句加以引申,就是魯迅手書四句佛偈的精神了。
魯迅雖不信教,但對(duì)于信仰堅(jiān)定、舍身求法的人心懷敬佩,常致贊辭,無(wú)論其信仰的是什么教派。他對(duì)基督教徒內(nèi)山完造和清水安三有好感,就因?yàn)樗麄內(nèi)粘:V信力行,不是忽而這樣、忽而那樣的無(wú)特操者。清水安三1910年考入京都的同志社大學(xué)神學(xué)部,大學(xué)五年級(jí)時(shí)讀到德富蘇峰的《支那漫游記》,又在奈良唐招提寺了解到鑒真和尚的事跡,遂立志到中國(guó)傳教,以回報(bào)鑒真和尚歷盡磨難為日本帶來(lái)佛教的恩德。他熱愛中國(guó),真心關(guān)切中國(guó)的命運(yùn)和人民的疾苦,盡力幫助普通民眾擺脫苦難生活,不懼與日本軍國(guó)主義者抗?fàn)?。他充分認(rèn)識(shí)到魯迅的價(jià)值,贊揚(yáng)魯迅“痛苦地詛咒了真正黑暗的人生”、“將中國(guó)的舊習(xí)慣和風(fēng)俗加以咒罵”的思想和文風(fēng)。“清水安三喜歡魯迅這一半抄錄一半發(fā)揮的四句偈,請(qǐng)魯迅書寫,裝裱珍藏,正在情理之中”。
鄂ICP備2020021375號(hào)-2
網(wǎng)絡(luò)傳播視聽節(jié)目許可證(0107190)
備案號(hào):42010602003527
今日湖北網(wǎng)版權(quán)所有
技術(shù)支持:湖北報(bào)網(wǎng)新聞傳媒有限公司
舉報(bào)電話:027-88568010
運(yùn)維監(jiān)督:13307199555